เมื่อวันที่ 18 เมษายน รอยเตอร์รายงานว่า สถานีโทรทัศน์ NHK รายงานว่าเกิดแผ่นดินไหวขนาด 5 ริกเตอร์ ในพื้นที่ จ.นากาโนะ ทางตอนกลางของญี่ปุ่น
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นที่โอมาจิ ทางตอนเหนือของ จ.นากาโนะ เวลาประมาณ 13.20 น. (เวลาท้องถิ่น)
NHK ระบุว่า สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งญี่ปุ่นจะแถลงข่าวต่อไป
แผ่นดินไหวครั้งนี้วัดความรุนแรงได้ระดับ 5 บนมาตรา 1-7 ของญี่ปุ่น ซึ่งรุนแรงพอที่จะทำให้การเคลื่อนย้ายลำบากหากไม่มีการค้ำยัน อย่างไรก็ตาม ยังไม่แน่ชัดว่ามีความเสียหายเกิดขึ้นหรือไม่
ขณะที่ เจแปนทูเดย์ รายงานว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้ไม่ได้ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดสึนามิ จุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่ทางตอนเหนือของจังหวัด โดยมีความลึก 10 กิโลเมตร
และรายงานอีกด้วยว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้วัดความรุนแรงได้ระดับ 5 ในเมืองโอมาจิ และระดับ 5 ในเมืองนากาโนะ ส่วนหมู่บ้านโอกาวะวัดความรุนแรงได้ระดับ 4 และเมืองมัตสึโมโตะวัดความรุนแรงได้ระดับ 3
